Entra nel club
#danonenationscup


コンテストのルール



1.主催会社及び目的


17, boulevard Haussmann - 75009 Parisに本拠を置きフランスの法律に基づいてパリ貿易・企業登記に番号552 032 534にて登記された会社であるダノンSA社(「ダノン」)は、「ダノンネーションズクラブ」という名前の無料ゲームコンテストの主催会社であり、2021年7月8日から 同年10月30日までデジタル版のダノンネーションズクラブのサッカー大会が開催されます。


このコンテストには、ダノンネーションズカッププラットフォーム https://club.danonenationscup.com (「プラットフォーム)からアクセスできます。 


このコンテストに参加することで、各参加者は、18歳または法定年齢未満である場合にはその法定後見人を通じて、こうしたルールのすべての条項(「ルール」)と利用規約を無条件で承諾します。


2.参加者


このコンテストは無料であり、購入する義務がなく、インターネット接続を利用でき以下のうちのいずれか1か国に居住する、 2021年12月31日 の世界標準時(GMT)にて午前零時時点で10~15歳 の自然人なら、誰でも参加できます。フランスおよび海外の県/地域およびコミュニティ(「DROM」/「COM」)の原産国、ドイツ、スペイン、イタリア、イングランド、ポルトガル、ルーマニア、ブルガリア、ブラジル、アルゼンチン、メキシコ、ウルグアイ、アルジェリア、モロッコ、エジプト、南アフリカ、モロッコ、日本。 


ダノンの従業員と代理人ならびにその家族構成員や配偶者(認められているかどうかにかかわらず、結婚、シビルユニオン(同性結婚)または夫婦生活)、ただし、一般的には、直接的または間接的に本コンテストの編成、実現または実施に参加してきたすべての会社は、除外されます。


本コンテストの期間全体を通じて、一人あたりただ一回の参加しか認められません。


コンテストへの記入は、 利用規約に従って、プラットフォーム上で完結します。


どの参加者も、本コンテストに参加するためにその両親または親権を有するその他の者からの事前の許可を得る必要があり、これらのルールを承諾しなければなりません。 


ダノンは、参加者への親権の保持者に対し、随時以下のような請求を行う権利を保有します。

  • 利用規約に定める条件の下での法定年齢未満の参加者の使用への同意を含む、法定年齢未満の参加者のコンテスト参加へのその承諾の証拠。

  • 該当する場合、法定年齢未満の参加者が賞品のうちの一つを受け取ることへのその承諾の証拠


許可は、登録時にチェックボックスを用いて参加者の親権保持者により与えられます。


3.コンテストへの参加


本コンテストへの参加は、すべてのその規定においてこれらのルールの明白かつ無制限の承諾を意味します。


ダノンは、本コンテストに参加する前に医療従事者とともに身体的評価を行うことを推奨します。


(コンテスト参加の始まりまたはその途中のいずれかで)参加者の肉体的な負担や努力の妨げとなる健康問題が発覚した場合には、ダノンはコンテストへの参加を控えるよう推奨します。


さらに、参加者は、自分自身または第三者への身体的危害や物的損害の発生を避けるため、コンテストに参加するときに安全な場所を見つけるためのあらゆる適切な手段を講じるものとします。 


ダノンは、コンテストに参加した場合に参加者が被る可能性のあるけがや身体上の問題または物的損害には、責任を負いません。 

参加者は、他人の画像を撮影または取得してはならず、その動画では、派手におよび/または広告の目的で動画に映っている衣服やその他の媒体にある第三者のブランド(商標)またはロゴを見せてはなりません。


本コンテストの目的は、プラットフォームで提案されている各種のチャレンジの参加を通じて最大数のポイントを集め、11人の最優秀参加者(「ベストXI」)の一員となり、第5条に定める賞品(「賞」を獲得しようとするものです。

 

本コンテストは3つのバーティカル(競技種目)からなり、それぞれは下記で詳述する各種のチャレンジ(挑戦課題)で構成されています。 


また、参加者はEスポーツ・トーナメントに参加できます。


2021年10月30日の世界標準時(GMT)で午前零時のコンテスト終了時まで、参加者はすべてのチャレンジにアクセスできます。


Eスポーツ・トーナメントでは追加ポイントや特定ランクを利用できます。


付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが授与されます。付録に定める点数グリッドに従って、完了した毎回のチャレンジやバーティカルの終了時には複数のボーナスポイントが参加者に授与されます。


ボーナスポイントは、プラットフォームへの登録を完了し、最も重要な国連目標(「UN目標」)に投票した参加者にも授与されます。 


コンテスト全体を通じて、参加者は(各種のチャレンジを通じて蓄積されたポイント数に等しい)インパクト・ポイントも蓄積します。各インパクト・ポイントは、参加者がその選択した(ダノンが選定したNGOのリストの中にある)提携NGOに配分できる一票に相当しています。最も得票数の多かった3つのNGOが、第5.6条に従ってダノンからの寄付を受け取ります。


コンテストの審査員(「審査員」)は、ダノンネーションズカップ組織構成員(ダノンカンパニーブランド取締役およびダノンネーションズカッププロジェクト取締役)で構成されています。アーダ・ヘーゲルベルグ、ラファエル・ヴァランとムハマド・ユヌス(「アンバサダー(大使)」)もまた、自らのチャレンジでの受賞者の選定に参加します。


  • 1バーティカル: アーダ・ヘーゲルベルグのチャレンジ


  • 第1チャレンジ: 「アーダのようにやってみよう」


参加者は、すねを地面に向けたジャグリングからなるアーダ・ヘーゲルベルグの技巧的な動きを再現するそのビデオをプラットフォームに投稿しなけれならず、この手法についてのデモンストレーション・ビデオはプラットフォームで入手できます。


審査員は、付録に定める点数グリッドに従ってポイントを数えます。 


アーダ・ヘーゲルベルグは、審査員が選定した最優秀参加者10人の中から、技術力・創造性基準に従って好みの参加者を選びます。


  • 第2チャレンジ: 「アーダの特別クイズ」


参加者は、割り当てられた100秒以内にポイントを蓄積するためできるだけ速やかにプラットフォームでクイズの質問10項目に答える必要があります。 


付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが授与されます。


  • 第3チャレンジ: 「逆チャレンジ」


参加者は、アーダ・ヘーゲルベルグに感銘を与えようとすべく、ゴール手前での精密シュートというテーマで自ら選択した技巧的な動きを行った自分の動画をプラットフォームに投稿しなければなりません。


審査員は、付録に定める点数グリッドに従ってポイントを数えます。アーダ・ヘーゲルベルグは、自ら技巧的な動きを再現しようとする前に、上位参加者10名の中から、動きの難しさ(距離、標的サイズ、軸足以外)、動きのユニークさおよび審美性などの基準に従って、上位参加者3人のランク付けを行います。


  • 2バーティカル: ラファエル・ヴァランのチャレンジ


  • 第1チャレンジ: 「ラファエルのようにやってみよう」


参加者は、プラットフォームで入手できるラファエル・ヴァランの技巧的な動きを再現した自分のビデオをプラットフォームに投稿しなければなりません。技巧的な動きは、パスした後の足のコントロールと返球からなります。技巧的な動きのデモンストレーション・ビデオは、プラットフォームで入手できます。


ビデオには、参加者しか登場してはなりません。そうでない場合には、そのビデオは考慮されず、ポイントは授与されません。


審査員は、付録に定める点数グリッドに従ってポイントを数えます。ラファエル・ヴァランの技巧的な動きを何とか再現した上位10名の参加者の中から、ラファエル・ヴァランが技術力、正確さや審美性 などの基準に従って、上位参加者3名のランク付けを行います。


  • 第2チャレンジ: 「ラファエルの特別クイズ」


参加者は、割り当てられた100秒以内にポイントを蓄積するためできるだけ速やかにプラットフォームでクイズの質問10項目に答える必要があります。 


付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが授与されます。


  • 第3チャレンジ: 「逆チャレンジ」


参加者は、ラファエル・ヴァランに感銘を与えようとすべく、その両足を用いて技術力というテーマで自ら選択した技巧的な動きを行った自分の動画をプラットフォームに投稿しなければなりません。 


審査員は、付録に定める点数グリッドに従ってポイントを数えます。ラファエル・ヴァランは、自ら技巧的な動きを再現しようとする前に、上位参加者10名の中から、技巧的な動きの難しさ、ユニークさおよび審美性に応じて、上位参加者3人のランク付けを行います。


  • 3バーティカル: ムハマド・ユヌスのチャレンジ


  • 第1チャレンジ: 「インパクトボール」


参加者は、15秒以内にできるだけ何度もジャグリングを行う必要があります。ボールが体のある部分から飛び出し、別の体の部分に再び引っ掛かったら、ジャグリングが1回数えられます。


付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが授与されます。


  • 第2チャレンジ: 「ユヌスの特別クイズ」


参加者は、割り当てられた100秒以内にポイントを蓄積するためできるだけ速やかにプラットフォームでクイズの質問10項目に答える必要があります。 


付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが授与されます。


  • 第3チャレンジ: 「声を張り上げよう」


UN目標(例えば環境保護、健康、機会均等、包含・結束など、ただしそれらには限定されず)という観点からダノンのパートナーであるユヌス・スポーツ・ハブとストリート・サッカー・ワールドのネットワークに参加するNGOが作成したある企画(プロジェクト)を審査員が選定した後、参加者は、プラットフォームの専用スペース上で自ら選んだ形式(描画、動画、Word文書、PowerPointなど)での企画書を提出し、どのようにしてサッカーが社会への好影響をもたらし選定NGOがそのプロジェクトによる影響を高めるよう支援することができるのかを説明するよう求められます。 


審査員は、付録に定める点数グリッドに従ってポイントを数えます。上位参加者10人の中から、ムハマド・ユヌス教授が上位3企画のランク付けを行い、実現可能性、期待される影響、イノベーション(技術革新)、およびソリューション(解決策)のレガシー(継承性)という基準に基づいて受賞者を決定します。


  • ジャージー・チャレンジ:


参加者は、オリジナルのジャージーを考案し、プラットフォームの専用スペース上で提出します。


付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが割り当てられます。審査員は、審美性と創造性の基準に従って最優秀作品10点を選定します。 


次に、利用規約に従って、最優秀作品10点を、ダノンネーションズカップのFacebookとInstagramの各ページに投稿します。 


すべての人に開かれているダノンネーションズカップのソーシャルネットワーク上での投票の後、最も多くの「いいね!」を得られた作品がスポーツ用品会社により生産され、コンテストの受賞者が獲得します(第4条参照)。複数の作品が同点となった場合には、審査員により抽選が行われ、その作品の中から決定されます。


ボーナスポイントは、(優勝したジャージーの製造を担当する)スポーツ用品会社からもそのお気に入りのジャージーデザインに対し授与されます。


  • Eスポーツ・トーナメント


Eスポーツ・トーナメントは、コンテストが開催される各国でのRocket League®(ロケットリーグ)ビデオゲームを通じて開催されます(第2条)。付録に定める点数グリッドに従って、ポイントが割り当てられます。


地域フェーズの最優秀プレイヤー8名が選ばれ、Eスポーツ・トーナメントのグランドファイナル(最終戦)に参加します。このグランドファイナルは、第5条に従い、いずれの場合でもダノンの裁量により、衛生上の制約に応じて、物理的にサッカー・キャンプ実施中またはデジタル方式のいずれかでプレイされます。



4.受賞者の選定


コンテストの最後(2021年10月30日)に、


  • 3つのバーティカル、ジャージー・チャレンジとEスポーツ・トーナメントの実施中に最も多くの点数を貯めた参加者11名であるベストXIが宣言されます。


ベストXIに加え、その他の受賞者10名が以下のチャレンジの結果により祝福されます(ベストXIと合わせて、「受賞者」)。

  • ジャージー・チャレンジで優勝した参加者(参加者中1名の受賞者)

  • 「声を張り上げよう」チャレンジで優勝した参加者(参加者中1名の受賞者)

  • Eスポーツ・トーナメントの地域フェーズの受賞者(参加者中8名の受賞者)


受賞者は、コンテストの終了後5暦日以内、つまり遅くとも2021年11月5日の世界標準時(GMT)での午前零時までに、登録時に記入された電子メールアドレス宛に電子メールで送信された私用電子メッセージにより、その選定について通知されます。 


その賞を受け取るため、受賞者は、身分証明書またはその受賞者の年齢を法的に明記できるその他の法的文書の写しをダノンに提供して、2021年12月31日時点で年齢が10歳から15歳までの間(つまり2006年1月1日から2011年12月31日までの間に出生)であることを立証し、そのメッセージに応答して、賞品を発送できるようにするのに必要となる個人情報の詳細(氏名、郵送先住所、電話番号および電子メールアドレス)ならびに必要に応じてその衣服のサイズと靴のサイズをダノンに伝えることが求められます。受賞者とその法定後見人は、これらのルールや利用規約に同意している必要もあります。


上記の情報すべてとともにその選定について通知したメッセージへの受賞者からの返答がない場合、および/または受賞者がその選定を通知するダノンによるメッセージの送信後10(十)歴日以内に10~15歳の間にあることを立証しない場合には、受賞者は、サッカー・キャンプやセレモニーへの参加(第5.1条参照)を含め、不可逆的に賞を放棄したと見なされ、その後ダノンはその賞品を自由に処分することができ、そうした賞をより多くの点数を稼いだその後の参加者に割り当てることができます。


そのような情報を受信後、ダノンは、1か月以内に各受賞者に賞品を送付します。賞品の受け取りは、「ラ・ポスト」またはその賞品の輸送を担当するその他の宅配便業者により該当する期日に応じて行われます。


理由の如何を問わずダノンの過失によるものではない(たとえば、損傷、不完全な住所、ラ・ポストまたは賞品の輸送を担当する宅配便業者が指示した期日以内に受賞者により回収されなかったこと、など)、ラ・ポストまたは賞品の輸送を担当する宅配便業者から返送されたどの賞品も、受賞者により放棄されたものと見なされ、ダノンによりコンテストに差し戻すことはありません。 


その結果、ダノンは、以下のような事象では責任を負いません。 

  • 受賞者の身元や住所が間違っているか不完全であることが判明しています。

     

  • 受賞者は、ラ・ポストおよび/または賞品の輸送を担当する宅配便業者から指示された期日以内に賞品を梱包した小包を引き取っていません。


そのような事象では、受賞者は賞品も補償金または賠償金なども受け取らず、賞品はダノンによりコンテストに差し戻されません。


5.


5.1 サッカー・キャンプと表彰式


ベストXI、Eスポーツ・トーナメントの8人の受賞者、ムハマド・ユヌス・チャレンジ「声を張り上げよう」の受賞者およびジャージー・チャレンジの受賞者は、それぞれパリ地域で4日間滞在し、ダノンが主催し、2021年11月に開催されるサッカー・キャンプ(「サッカー・キャンプ」)に参加することができます。表彰式(「セレモニー」もまた、サッカー・キャンプの実施中に開催されます。


新型コロナウィルス感染症(Covid-19)の世界的な流行による健康状態のためサッカー・キャンプを上記の期日で開催できなくなった場合には、ダノンは、第6.1条に従ってダノンの裁量によりそのキャンプを2022年の別の日に変更する権利を留保します。


また、ダノンは、健康状態により正当化される場合には、デジタル形式でセレモニーを編成する権利を留保します。この場合には、受賞者は、トロフィーを含むキットと双方ともにアンバサダーが署名する公式DNCジャージー、公式DNCボールを受け取ります。


そのような事態では、ダノンは補償金または対価などへの責任を負わず、参加者にはそのような資格はありません。 


また、ダノンは、受賞者が、その居住国に適用されている健康上の制限のためを含む何らかの理由によりサッカー・キャンプやセレモニーに出席できなくなった場合でも責任を負わず、自由にそのような機会を別の参加者に提供できるものとするか、またはそのような場合以外では、ダノンは、トロフィーを含むキットと双方ともにアンバサダーが署名する公式DNCジャージー、公式DNCボールを受賞者に授与しません。


5.2 アーダ・ヘーゲルベルグとダファエル・ヴァランのチャレンジ賞


第1と第2のバーティカル(競技種目)(アーダ・ヘーゲルベルグとラファエル・ヴァランのチャレンジ)で最も高い点数を挙げた参加者3人が、アンバサダーにより署名された以下の賞品を受け取ります。


DNCジャージーまたはDNCボールで、それぞれ推定価額20ユーロ。


受賞者が何らかの理由でこれらのルールで記載する条件の下で獲得した賞の全部または一部を享受したくないまたはできない場合には、受賞者は前記賞の利益すべてを喪失し、補償金や対価への資格を与えられないものとします。賞品はコンテストに戻してはならず、ダノンは自由にそれを処分できます。 


賞品によりいかなる種類の紛争も生み出してはならず、受賞者の要求に応じて現金価値で払い戻すことはできず、他の賞品と交換することもできません。 


ダノンは、状況によりそのようは必要性が生じた場合には、当該賞品を、類似の特徴を持ち同等以上の価値を持つ賞品に代替する権利を留保します。 


5.3 ムハマド・ユヌス・チャレンジ賞


ムハマド・ユヌス教授が「声を張り上げよう」チャレンジの枠内で選定した上位3件の企画は、プラットフォーム上で表彰式期間中に強調表示されます。


チャレンジ「声を張り上げよう」の最終受賞者は、ユヌス・スポーツ・ハブから9時間にわたる指導を受け、NGOと一緒に企画書を作成します。


またこの最終受賞者は、第5.1条に定める条件に従って、サッカー・キャンプとセレモニーにも参加します。


5.4 ジャージー・チャレンジ賞


勝利を収めたジャージー・チャレンジのジャージーは、スポーツ用品メーカーが生産し、サッカー・キャンプ中に受賞者が着用します。


ジャージー・チャレンジの受賞者は、第5.1条に定める条件に従って、アンバサダーが署名したそのジャージーを受け取り、サッカー・キャンプとセレモニーに参加します。


5.5 Eスポーツ・トーナメント賞


Eスポーツ・トーナメントの受賞者8名は、パリでのサッカー・キャンプ実施中に開催されるグランドフィナーレに参加し、プロのロケットリーグの選手による特定訓練を受けます。このグランドファイナルは、第5条に従い、いずれの場合でもダノンの裁量により、衛生上の制約に応じて、デジタル方式または物理的にサッカー・キャンプ実施中に行われます。



またこの8名の受賞者は、第5.1条に定める条件に従って、サッカー・キャンプとセレモニーにも参加します。


5.6 インパクト・ポイント


2021年10月30日の世界標準時(GMT)午前零時でのコンテスト終了時まで、参加者がコンテスト開催中に貯めたすべてのインパクト・ポイントは、ダノンが選定した提携NGOに授与することができます。提携NGO に関する情報は、プラットフォームで入手できます。


各インパクト・ポイントは、1票に相当し、参加者は2021年10月30日の世界標準時(GMT)での午前零時までにその選択した一つまたは複数のNGOにそのポイントを割り当てるようにすることができます。NGOに割り当てられたインパクト・ポイントは、参加者がそのランク付けのために貯めたポイントから控除されません。


最も得票数の多かった3つのNGOが、以下のとおりダノンから寄付を受け取ります。


  • 第1位の場合15,000ユーロ。

  • 第2位の場合10,000ユーロ。

  • 第3位の場合5,000ユーロ。


6.ダノンの責任


6.1 コンテストの停止または変更 


ダノンは、何らかの理由で(特にコンピュータ詐欺、ウィルス、火災、洪水、ストライキまたはその他の理由、不可抗力、新型コロナウィルス感染症)本コンテストが短縮、変更、延期または中止された場合、その責任を負いません。実際、ダノンは、状況によりそのような必要が生じた場合には、参加者への何らかの損害に対する補償なしに、本コンテストを延長、短縮、変更または中止する権利を留保します。


これらのルールの変更は、改正および/または参加者への情報通知の対象となります。

6.2 参加者の除外 


ダノンは、参加者の身元および居住国に関するあらゆる必要な検査を行う権利を留保します。虚偽の申告は、自動的に参加者のコンテストからの除外をもたらします。 


特に虚偽の身元の作成またはコンピュータロボットの使用による、参加者による証明済みである詐欺目的または実証済みである不正行為への試みは、コンテストへの参加への正式、最終的かつ予告なしの禁止をもって、ダノンによる制裁の対象となります。


これらのルールに違反して、または詐欺の結果として任意の個人に提供されたどの賞品も、遅滞なくダノンに返却しなければなりません。


また、ダノンは、フランス刑法の第313-1条の規定に従って、詐欺または詐欺未遂の場合には法的手続きを開始する権利を留保します。

7.参加費の払い戻し


7.1 コンテストへの参加の払い戻し


ダノンは、そのように請求した参加者に対し、コンテストに参加するためのプラットフォームへの接続により発生した費用を払い戻すよう約束します。


払戻金額は、請求1件あたりの税金込みで、0.36ユーロ・セントという定額料金となります。これは、参加期間中における接続時間の定額見積額に相当します。受賞者の場合、払戻金額は税込みで0.72ユーロ・セントという定額料金で、参加期間中の接続時間と連絡先詳細を確認するための電子メッセージ送信に必要となる接続時間の定額見積額に相当します。

ユーロ圏外に居住地がある参加者の場合、払戻金額は、払戻日に欧州中央銀行により認定された為替レートで現地通貨に換算されます。 

コンテスト参加での払い戻し請求は、コンテストの全期間中一世帯あたり一件に限られます(同じ名前、同じ郵送先住所)。


払い戻し請求は、以下のように行う必要があります。

  • 十分な送料をもって書面にて行い、Danone Nations Cup, Danone Sponsorship & Events, 15 rue Taitbout, 75009 Paris, FRANCE 宛に郵送するか、電子メールで contact-dnclub@danone.com 宛に送信します。

  • 参加者の姓名および郵送先住所を記載します。

  • 現場への接続の日付、時刻および期間を記載します。

  • (アクセスプロバイダーが詳細な請求書の提供を拒否している場合を除き)請求者が加入している電話事業者および/またはインターネットアクセスプロバイダーから得られた詳細な請求書の写しを同封します。

  • IBAN/BIC を添えます。

  • 電話事業者および/またはアクセスプロバイダーからの詳細な請求書の受領後

    10日以内にダノンに送付します(証拠としての請求書の日付と消印)。


そのような請求のために発生した切手代は、接続費用払戻し請求で行われた共同請求に応じて、現行の20グラム用普通郵便・経済的料金でダノンが払い戻します。


裏付文書の複写費用は、接続費用払戻し請求で行われた単一請求に応じて、1枚あたり0.15ユーロ・セントを基準として払い戻します。


払い戻しは銀行振込により行われ、請求書の有効性および特に払戻請求書に記載されている情報と現地で記入された登録用紙に記録されている情報の一致を確認した後、請求書受領後60日以内に送金されます。


判読不能、不完全なもの、切手代が不十分なものや期限が過ぎた後に送付された申請書は、考慮されません。


提供されているサービスや技術の現況を踏まえ、一部のインターネットサービスプロバイダーはインターネットユーザーに無償または定額の接続を提供しているという事実に鑑み、プラットフォーム(https://club.danonenationscup.com)への無料または定額でのアクセス(特に、光ファイバーケーブル、ケーブル、ADSLまたは専用接続回線による接続)は、その時点でインターネットの一般的な使用とプラットフォームへの接続のためにアクセスプロバイダーのサービスへの加入契約が参加者により行われ、コンテストへの参加が追加の費用や支払いを生み出すものではない限り、いかなる払い戻しも生み出さないものとします。 


7.2 受賞者経費の払い戻し


受賞者についてのみ、サッカー・キャンプやセレモニーでの受賞者と一(1)名の同伴する大人の参加に関連する経費をダノンが負担し、以下のようになります。


  • 居住国からパリまでの往復航空運賃、

  • 最大3泊分の宿泊費、

  • 輸送費、

  • 食事代(サッカー・キャンプとセレモニーが行われる期間中のみの朝食、昼食および夕食)。


8. 契約条項の無効性


これらのルールの規定のいずれかが、理由の如何を問わず全体的または部分的に無効であると見なされるか、適用できないと宣言された場合でも、その他の規定は引き続き有効とします。


9. コンテストルールのアクセシビリティ


これらのルールの全文は、ウェブサイト https://www.danonenationscup.com/ で入手でき、インターネット上で直接アクセスできます。これらのルールの安全なコピーを保管または維持するのは、各参加者次第です。 


本コンテストまたはこれらのルールの解釈または適用に関する書面、口頭または電話での請求にはお答えしません。


10. 紛争

 


本コンテストに関する紛争は、書面でのみ、英語またはフランス語あるいは参加者の居住国の公用語にて下記宛に送付する必要があります。 Danone Sponsorship & Events, 15 rue taitbout, 75009 Paris, or the following email address: contact-dnclub@danone.com.


参加者が居住する国の法律が、これらのルールおよびこれらのルールから派生するあるいは関連する(契約上またはその他如何を問わない)苦情または紛争に適用されるか、またはその懸案事項は、参加者が居住する国の法律で禁止されていない限り、管轄するフランス司法権の下での訴訟の対象となります。


APPENDIX (JP)




Possiamo aiutarti?
Contattaci sui nostri social network
Pubblicato il giorno Luglio 18, 2021
Possiamo aiutarti?
Contattaci sui nostri social network